skip to Main Content

全球化是不可逆转的客观规律,不仅深刻改变着世界各国的经济面貌,也对本土文化、文明带来巨大冲击,趋同还是趋异?10月20日上午,博鳌亚洲经安论坛首届大会在长沙举行,其中在《和而不同:文明的多样性》分论坛上,嘉宾们就全球文化大背景下的文明取向、多元文化的“和”与“不同”等议题展开了充分讨论。

欧洲科学院院士、清华大学国家文化产业研究中心主任熊澄宇认为文化是一种存在,文明是一个发展过程,文化的特征是差异,没有差异就没有文化,文明的特征是一个趋同的过程。在求同和存异过程中推动社会发展,所以和而不同实际上谈的就是文化的差异和文明的趋同,都成了社会的发展的共同的一种推动力。

中国外文出版发行事业局副局长陆彩荣认为,国际传播就是讲故事,目前在全国很多省市举办讲好中国故事大赛,用一个小故事来体现中国,向世界传播,通过动态静态相结合的方式向世界说明中国,让世界了解中国,让中国更好地影响世界。

陆彩荣说,这是一个文化交流文明传友好交往的过程。目前中国已经成为世界第二大经济体,不认识中国不了解中国不可能更好地审视世界,没有中国的世界是一个不完整的世界,我们作为传播者有使命感做好传播工作,用各种手段讲好中国故事。

北京天工异彩影视科技有限公司董事长则常洪松认为,今天动态艺术技术的门槛不断降低之后,每个人都拥有了去表达自己的“三观”和“三情”的技术手段,能够很快地在全世界各地找到共情的人,还可以和跨文明跨国界跨语种的人交流,大家可以充分产生社会化的交往,促进了整个世界的发展,让世界交流变化更充分。

中国电影家协会副主席尹力在论坛进行了发言,他说1996年中国引进了第一部好莱坞大片《亡命天涯》的时候,包括后来中国加入WTO对美国电影开放市场的时候,业界都曾惊呼“狼来了”,但短短十几年过去,中美电影在跨越太平洋对话,在跟好莱坞对话,“与狼共舞”与美国电影共享电影市场。

中国文化艺术发展促进会总顾问坦博艺术创始人白十源从博物馆方面谈论了“和而不同,文明的多样性方面”这一主题。他说人类文明的精华绝大部分都在博物馆里面,文明多样性重要的场所也是在博物馆里面。他表示“丝绸之路”是人类文明的轴心之路,串联起了人类古代的主要文明,从两河文明、古埃及文明、古印度文明、中华文明,到古波斯、古希腊、古罗马、草原文明,基本上人类主要的灿烂文明都被“丝绸之路”连接起来了,在将来特别时机,在亚洲特别是中国需要一座包含人类主要文明的综合性的博物馆。

分论坛最后阶段,陆彩荣副局长表示论坛的主题是和而不同,文明是有色彩的,有各种各样的文明,还有不同宗教,多样性是我们这个世界的特征之一,正是因为多样才需要理解,才需要传播,才需要沟通。他强调,沟通传播的前提是要平等,文明是平等的,没有高地贵贱之分,所有文明都是人类共同创造的,要平等传播就要包容,互相理解。

Back To Top